Les éditions de-n.fr ont été créées afin de permettre la diffusion d'illustrations originales inspirées par des oeuvres littéraires.

La publication du Bateau Ivre d'A. Rimbaud et du Lac de Lamartine est à ce titre significative de l'état d'esprit qui animera la publication des futurs ouvrages (prochainement "La prose du transsibérien et de la petite Jehanne de France » de Cendrars ) :

Sortir le poème de son recueil et lui offrir toute l'envergure qu'il mérite à travers une lecture où chaque strophe occupe une page et son image la suivante.

Afin de vous donner un aperçu de ce travail de scénarisation par l'image, nous vous proposons sur ce site les versions numériques du Bateau Ivre d'A. Rimbaud et du Lac de Lamartine.

Peut-être que vous souhaiterez alors rendre plus palpable cette lecture par l'acquisition de sa version papier. N'hésitez pas à nous commander l'ouvrage, l'illustrateur se fera une joie de vous le dédicacer à vous ou à l'un de vos proches. Tous les détails de ces deux livres vous sont donnés ci-contre en cliquant sur l'image.

Tous droits réservés © F. Dehaene, 2006 contact : edition@de-n.fr

Actualités : Les illustrations originales du Bateau Ivre, d'Ophélie et de Sensation sont actuellement visibles au Musée Rimbaud dans le cadre de l'exposition "Les ailleurs poétiques".

Liens vers nos sites partenaires :

www.mag4.net/rimbaud

  
Le Bateau Ivre
A. Rimbaud

Cet ouvrage a reçu le soutien du Musée Rimbaud à Charleville-Mézières.

Cliquez sur l'image

Une illustration abyssale du Bateau Ivre : douceur violente, ivresse et vertige nous plongent «dans le Poème de la Mer».La tentative est audacieuse : oser l’image flottante quasi insaisissable de l’invisible, de l’onirique, de l’inouï, du fulgurant...
Le pari est réussi et nous invite, dans le sillage d’Arthur Rimbaud, à rouler « dans les clapotements furieux des marées. » M.B.

Nouveauté

Ophélie et Sensation

Arthur Rimbaud

Cliquez sur l'image

Le rideau s'ouvre sur la femme-fleur confondue avec l'élément eau.
Les formes arrondies, sensuelles se mêlent aux couleurs
à la chaleur presque glaciale.
L'humaine Ophélie déifiée par A. Rimbaud, sanctifiée par F. Dehaene nous rappelle la circularité de la vie et de la mort : Originel et finitude mûs inlassablement,
happés dans le flux cyclique des souffles vitaux.. M.B.

Le Lac Lamartine

Les souvenirs se lisent comme un album de scènes intimistes à la tendresse sauvage.
Les tensions des âmes et des corps se heurtent au rocher obscur du Temps, un temps dont le traitement à la dureté molle s’étire d'image en image.
Les mains se crispent sur un bonheur effleuré, passé, perdu. Lamartine semble si proche !

Mireille Boillin
 
La Bible en vitraux

Cliquez sur l'image

Ces vitraux ont pour but de raconter un morceau de la bible aux enfants. Nous avons imaginé un format à mi-chemin entre la bande dessinée et l’imagerie des vitraux du moyen-âge, afin de rendre vivante cette merveilleuse histoire et de la rattacher à sa longue tradition orale. Chaque vitrail est autonome et résume un passage de la bible. Il est accompagné d’un texte conçu pour être lu à voix haute. Nous avons voulu les images simples mais non infantiles, cruelles quand la tragédie humaine était au rendez-vous mais aussi sensible à la beauté de l’inexplicable.